Pojasnjene zastave emoji
Kot pri večini stvari, povezanih z Unicode, so tudi zastave emoji bolj zapletene, kot se lahko prvič pojavijo.
S klici v zadnjih letih za reprezentacijo Aboridžinske avstralske zastave, transspolne zastave, Brittany Flag, kurdsko zastavo (in še veliko več) je vredno natančneje pogledati načine, kako lahko zastave dodate standardu Unicode in kako to vpliva Nabor zastav, ki so na voljo danes.
Navsezadnje je Apple -ov iPhone leta 2008 vključeval le 10 emojijev za zastave, zdaj pa jih je 268. Kako je bilo teh 268 odločenih, da bodo bolj upravičene kot katere koli druge zastave?
Za vsako zastavo, prikazano na povprečni tipkovnici emoji, obstajajo vsaj štirje različni načini, ki bi jo lahko kodirali za kulisami.
Medtem ko se koda, ki se uporablja za prikaz zastave, morda zdi kot najmanj zanimiv del emojije zastave, je razumevanje teh podrobnosti bistvenega pomena pri določanju, zakaj teh 268 zastav posebej obstajajo, in pomagajo oblikovati izvedljivost novih zastav v prihodnosti.
Uporabljajmo jih kot izhodišče:
🏁 Checkered zastava
🏳️🌈 Mavrična zastava
🇺🇸 Zastava za ZDA
🏴 Zastava za Škotsko (GB-SCT)
🏁 Checkered zastava
Karirana zastava je najlažja od zastav. Zgodi se, da je videti kot zastava, vendar ni kodirana drugače kot 📻 radio ali 🎺 trobenta.
Število kodnih točk: 1
Podobne zastave: 🚩 🎌 🏳️
Zastava, kot je ta (in 🚩), je bila na splošno dodana v Unicode za združljivost z japonskimi nizi emojijskih nosilcev ali drugimi pisavami pred emoji, kot so splet.
Te na splošno niso povezane z nobeno določeno državo, regijo ali skupino ljudi – čeprav se emoji prekrižane zastavice prikazujejo kot japonske zastave na vseh glavnih platformah (prej južnokorejska zastava na Samsungu).
🏳️🌈 Mavrična zastava
Mavrična zastava je zwj zaporedje teh dveh emojijev:
🏳 bela zastava
🌈 mavrica
Unicode je to navedel kot priporočljivo za splošno izmenjavo (RGI), kar pomeni, da glavni prodajalci podpirajo ali so se zavezali k podpori tega zaporedja.
Število kodnih točk: 4
Podobne zastave: 🏴☠️
Zaradi zasnove sekvence ZWJ ne potrebujejo odobritve Unicode, kot to počnejo običajni emoji. Kot tak lahko prodajalci dodajo več teh, tako da se skupaj pridružijo dvema obstoječima emojisoma, če želijo.
Pomanjkljivost je, da brez soglasja med prodajalci uporabniki ne bodo pravilno videli sekvenc ZWJ po meri na platformah in bi namesto tega videli posamezne dele. Primer tega je:
🏴☠️ Piratska zastava
Z istim konceptom kot Rainbow Flag je Twitter več let podpiral gusarsko zastavo v njihovem Twemojiju, tako da se je v letu 2018 pridružil 🏴 črni zastavi in ☠️ lobanja in križni kosti, preden je Unicode to zastavo navedel kot RGI. Vsi glavni prodajalci jo zdaj podpirajo.
🇺🇸 Zastava za ZDA
Državne zastave, kot je ta za ZDA, so ustvarjene s seznanjanjem dveh znakov.
Sistemi poiščite, ali je par veljaven, in namesto tega pokažejo zastavo.
To je pameten sistem, ki se izogne Unicode, ki potrebuje ustvarjanje nove kodne točke za vsako državo. Zastava Združenih držav je zaporedje teh dveh znakov:
🇺 Regionalni kazalnik simbol črka u
🇸 Regionalni kazalni simbol črke S
Seznam veljavnih zaporedij za zastave države izhaja iz ISO 3166-1, ki je mednarodno priznan seznam držav in regij.
Število kodnih točk: 2
Podobne zastave: 🇬🇧 🇨🇦 🇵🇭 🇩🇪 🇮🇳
ISO 3166-1 vključuje tudi kode za nekatere makro regije, in sicer:
🇪🇺 Evropska unija
🇺🇳 Združeni narodi
Če je na seznamu koda, je samodejno navedena kot emoji, brez potrebnega predloga.
Prodajalci niso potrebni za podporo vseh teh zastav (Microsoft ne podpira nobenih zastav države v sistemu Windows, namesto da bi prikazal dvočrdne kode držav), na splošno pa podpira vse na seznamu za združljivost.
Če bi bil standard ISO 3166-1 posodobljen, da bi jutri dodal novo državo, bi se to skoraj zagotovo končalo na seznamu zastave Emoji.
Na stran: “sestavljen” ISO 31661- kode
WhatsApp je pred tem izumil svoje lastne pare regionalnih kazalcev za nekaj zastav, vključno s Škotsko (XS) in Teksasom (XT). Te so bile uporabljene za prikazovanje regij, ki jih ISO 3166-1 ni zajel (“X” spredaj je navedel, da to niso del standardnega niza).
Te kode niso delovale na drugih platformah in bi pokazale samo črke, če bi jih poslali zunaj WhatsApp. Teoretično ni bilo razloga, da jih druge platforme ne bi mogle podpreti, vendar bi ga izziv povečal v več regij, če bi postalo priljubljeno. Pravzaprav je to skoraj razlog, zakaj Unicode sploh obstaja: namesto podjetij, ki so v nazaj, kako druge platforme prikazujejo različne besedilne znake, imajo standard, ki mu vse podjetja prispevajo in se strinjajo, da jih bodo uporabili.
Delal za Teksas, toda če bi se to razširilo na vse ameriške države, kaj bi uporabil Tennessee?
Zaradi tega, kako so bile te kode izvedene, nabori treh ali več regionalnih kazalnikov znaki niso izvedljivi, saj se bodo motorji za upodabljanje besedila najprej ujemali s katerim koli dvema z emojijem (npr. Če bi bili uporabljeni za Južno Dakoto, bi besedilni motorji upodobili kot A kot A Škotska zastava najprej in ostane z obešanjem na koncu)
To je postalo ne-vprašanje v letu 2017, ko so pododdelki, kot sta Škotska in Teksas, pridobili podporo v standardu Unicode, čeprav z drugačno metodo.
🏴 Zastava za Škotsko (GB-SCT)
Do nedavnega Škotska ni bila upravičena do lastne zastave emojija, vsaj na način, kako Unicode kodira zastave.
Združeno kraljestvo je navedeno v ISO 3166-1 (seznam držav, na katerih je treba državo ali regijo uvrstiti na seznam za zastavo).
Vendar ima ISO seznam, ki prikazuje pododdelke za vsako državo. Lahko si ogledate pododdelke za Združeno kraljestvo ali ZDA ali katero koli državo na svetu. Te uporabljajo kodo države, ki ji sledi pododdelek. Na primer, Škotska je GB-SCT, Teksas pa US-TX. Vsaka koda je edinstvena.
Število kodnih točk: 7
Podobne zastave: 🏴 🏴
Emoji 5.0 Uradno razvršča “redno” ali “opuščeno” pododdelek kot veljavno.
Možno je več kot 3000 novih zastav, če jih prodajalci želijo podpreti (nimajo vsi pododdelki sveta dejansko svoje zastave).
Za namene navzkrižne platforme je Unicode tri od teh zastav ocenil kot RGI:
🏴 Anglija
🏴 Škotska
🏴 Wales
To pomeni, da glavni prodajalci podpirajo ali so se zavezali k podpori teh zastav.
Če prodajalec, kot sta Google ali Twitter, želi podpreti več pododdelkov, je popolnoma sposoben to storiti: pod pogojem, da je za uporabo veljavna koda.
Trenutno Unicode ne ocenjuje predlogov za zastavice pododdelkov na enak način kot drugi emojiji.
Namesto da bi tehtali vsako svetovno regijo na podlagi rednih izbirnih dejavnikov (prepoznavnost, verjetno pogostost uporabe itd.); Unicode namesto tega obvešča prodajalce o novih predlogih za zastavice pododdelkov na njegovih četrtletnih sejah tehničnega odbora in prodajalci, ki so dobrodošli, da ukrepajo na te informacije, če želijo podpreti dodatne zastave pododdelkov.
Emojipedija najpogosteje vidi prošnje za pododdelke, za katere velja, da imajo močne ali neodvisne identitete; Na primer Brittany (Bretagne), Katalonija, Teksas, Kalifornija, Severna Irska. Zdi se smiselno, da bi bila podjetja previdna pri obravnavi novih regij: nekatera so morda sporna, druga pa bi lahko trpela zaradi vprašanja “celotnega niza” (Teksas je v ZDA dobro znana zastava, kaj pa Idaho?)
WhatsApp zdaj podpira zastave pododdelkov za Anglijo, Škotsko, Wales in Teksas z uporabo veljavnih kod pododdelkov in ne prejšnjih kod za vijačne regije Xe, XS, XW in XT.
Geografske zastave brez kod
Razkorak v podpori zastave Unicode obstaja, ko gre za geografska območja sveta, ki nimajo kode regije ISO ali kode za razdelitev.
Na primer: zastavice plemena domorodcev, avstralska aboridžinska zastava, Maori zastava, zastava Torres-Strait Islander.
Vsi ti predstavljajo ljudi v regiji ali dela sveta, vendar nimajo kode za pododdelke ISO, ki bi jih predstavljala. Trenutno Unicode nima nobenega mehanizma, ki bi podpiral te vrste zastav:
“Zastavice, namenjene zastopanju določenih držav ali regij sveta, morajo imeti veljavno kodo regije Unicode (na podlagi ISO/BCP47) ali kodo Unicode Pododge (na podlagi ISO 3166-2).”
Druge zastave
Ena kategorija zastave, ki ni posebej regionalna, je različna zastava ponos, pri čemer so različni dizajni, ki predstavljajo različne LGBT skupine, vključno z biseksualnimi, transspolnimi ali panseksualnimi skupnostmi.
Te tehnično spadajo v enaka merila kot kateri koli predlog emojijev. Ali je značilno, ali je verjetno dobro uporabljeno, ali je odprto?
Zadnje vprašanje bi lahko bilo eno področje, s katerim se borijo zastavice ponos, če ni jasno, katere zastavice ponos so dovolj opazne za zastopanje in po katerih merilih so bolj opazne kot druge.
Če bi bilo ugotovljeno, da ena ali več zastavic ponosa izpolnjuje merila za sprejemanje kot emoji, bi postalo vprašanje za Unicode: katero vrsto kodiranja bi uporabil?
Na primer, zastavo transspolnega ponosa bi lahko kodirali kot koncept (npr. Nova kodna točka za “Transgender Pride Flag” ali “Transgender Flag”, ki bi lahko imela kakršno koli zasnovo) ali po njegovih barvah (npr. ZWJ zaporedje 🏳️💙💗 ali podobno ali kodno točko, ki opisuje barve) ali kaj drugega.
ZWJ sekvence na splošno veljajo za bolj prilagodljive, vendar bi bilo nenavadno uporabiti barvno zaporedje, če se bo zasnova za katero koli določeno zastavico ponos sčasoma spremenila. Enako bi veljalo za katero koli kodno točko, ki je namesto namere sklicevala na dizajn.
Obstaja več možnosti za to zastavo, ki se trenutno uporablja v različnih regijah, zato bodo prodajalci morda želeli biti tudi prepričani, da je en sam dizajn reprezentativen skupnosti v mednarodnem prostoru, namesto da bi imeli razdeljene poglede na to, kateri dizajn naj bo prikazan za en emoji.
Tl; dr: kako se zastavice ocenjujejo
Ima kodo ISO 3166-1: ✅ samodejno vključen
Ima kodo ISO pododdelka: ✳️ Če je veljaven, do prodajalcev
Geografski, vendar brez kode: ❌ ni podprta
Drugi / negeografski: 👩⚖️ podvrženi rednim faktorjem izbire emojijev
Podrobnosti Unicode o predlogih za zastave.
Kaj vse to pomeni
Niso vse zastave enake, ko gre za telesa standardov.
Dejstvo, da imajo nekatere prikrite zastave emoji (gledate vas, otok od človeka), ni nujno, ker so izpolnjevale trenutna merila o uporabi Večina regijskih kod na seznamu ISO 31616-1).
Več zastav za razdelitev je relativno preprost za podporo (s tehničnega vidika), če se prodajalci počutijo vredne dodatke in verjetno ne bodo povzročili nenamernih posledic. Zastavice imajo tudi posledice v resničnem svetu.
Zastavice za države, regije ali ljudi, razvrščene po obstoječem standardu, kot je ISO (in zato niso upravičene do kodiranja), so težaven primer. Ali bi morda nacionalni organ standardov dodal ISO kodo za avstralske Aboridžinske ali otoške ljudi, ki jih lahko obravnavajo ljudje v teh skupnostih.
Kar zadeva druge (negeografske) zastave, zlasti zastavice ponosa, se zdi, kot da bi nekatere od njih lahko bile resnična možnost, če bi lahko dosegli primer sedanjega izbirnega dejavnika Emoji Unicode.
Glede na način, kako zastave delujejo kot zborovanje za skupnosti ljudi, je jasno, da bo vedno povpraševanje po novih emojijih zastave.
Medtem ko je možnost, da na večini platform pošlje katero koli zastavo kot AN, je težava o praktičnosti (emojiji so bolj prilagodljivi kot slike), vendar še naprej: reprezentacija.
Na tipkovnici emoji na kateri koli večji platformi je znak legitimnosti. Zakaj ljudje želijo videti svojo zastavo kot emojije, je jasno. Določitev natančnega nabora zastav – ali katero koli kategorijo emojisov -, da vključite na vsako napravo na svetu, je manj jasno.
Search Emojis: